おそらく最初にするべきことはチームとそのコーチが同じページの上に立つ(同じ意識を持つ)ことでしょう。
話を聞く限り、コーチを含めた皆さんの中にはコミュニケーションギャップがあるようですね。だからこそ、まずは腰を落ち着けてしっかりと話合うことが大事なのです。
最初はメンバー個々人の「自分にとってのゴールは何か」、「期待することは何
か」、というものをコーチも含めて話合うことからスタートしてみてください。まずはそこから始まります。成長段階のチームということですから、焦らず、確実に積み重ねていってみてください!
Mike